Matthew 13:40 in Chipaya

40 Jaknuz̈t nii ana wal pastunaca ricujz̈cu, ujquin ujzjapa tjojttaz̈ cjec̈haj niiqui, jalla niz̈ta irataz̈ wataquic̈ha tii muntu tucuz̈inz̈can, ultim juyzuz̈ nekz.

Other Translations

King James Version (KJV)

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

American Standard Version (ASV)

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

Bible in Basic English (BBE)

As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.

Darby English Bible (DBY)

As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

World English Bible (WEB)

As therefore the darnel is gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.

Young's Literal Translation (YLT)

`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,