Mark 15:47 in Chipaya
47 Pucultan maatakanacaqui Jesusiz̈ curpu tjatñi cherchic̈ha. Tsjaaqui María Magdalena cjititac̈ha. Tsjaac María cjitizakaztac̈ha, yekja Josiz̈ maa.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
American Standard Version (ASV)
And Mary Magdalene and Mary the `mother' of Joses beheld where he was laid.
Bible in Basic English (BBE)
And Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was put.
Darby English Bible (DBY)
And Mary of Magdala and Mary the [mother] of Joses saw where he was put.
World English Bible (WEB)
Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.
Young's Literal Translation (YLT)
and Mary the Magdalene, and Mary of Joses, were beholding where he is laid.