Luke 12:43 in Chipaya

43 Jalla tiic̈ha nii z̈oñiqui. Kjuy tuyñu quejpsquizcama jakzilta z̈oñit niiz̈ kjuya zuma cwitican z̈ejlc̈haja, jalla niic̈ha zuma cumpliñi z̈oñiqui. Niz̈aza cuntintuz̈ cjequic̈ha nii zuma cwitiñi z̈oñiqui.

Other Translations

King James Version (KJV)

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

American Standard Version (ASV)

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Bible in Basic English (BBE)

Happy is that servant who, when his lord comes, is doing so.

Darby English Bible (DBY)

Blessed is that bondman whom his lord [on] coming shall find doing thus;

World English Bible (WEB)

Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.

Young's Literal Translation (YLT)

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;