Luke 11:30 in Chipaya

30 Yooz Ejpqui Nínive cjita wajtchiz z̈oñinacz̈quiz Jonás cjita z̈oñi cuchanz̈quichic̈ha, casticu tjaaz tjuñi maznajo. Jalla niitac̈ha siñalaqui, nii timpuquiz kamñi z̈oñinacz̈taqui. Niz̈aza Yooz Ejpqui arajpachquiztan wejr cuchanz̈quichic̈ha. Jalla wejrtc̈ha siñalaqui, jazta timpuquiz kamñi z̈oñinacz̈taqui. Anaz̈ iya c̈hjul siñalami tjaataz̈ cjequic̈ha.

Other Translations

King James Version (KJV)

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

American Standard Version (ASV)

For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Bible in Basic English (BBE)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.

Darby English Bible (DBY)

For as Jonas was a sign to the Ninevites, thus shall also the Son of man be to this generation.

World English Bible (WEB)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.

Young's Literal Translation (YLT)

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.