Luke 11:25 in Chipaya

25 Jalla nuz̈ quejpz̈cu niiz̈ ulanta z̈oñz̈quiz zalchic̈ha. Nii z̈oñz̈ kuzqui tsjii zuma pewz̈ta kjuyaz̈takaztakalc̈ha, niz̈aza zuma z̈cayi azquitz̈ta kjuyaz̈takaztakalc̈ha.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he cometh, he findeth it swept and garnished.

American Standard Version (ASV)

And when he is come, he findeth it swept and garnished.

Bible in Basic English (BBE)

And when he comes, he sees that it has been made fair and clean.

Darby English Bible (DBY)

And having come, he finds it swept and adorned.

World English Bible (WEB)

When he returns, he finds it swept and put in order.

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, it findeth `it' swept and adorned;