Galatians 6:18 in Chipaya

18 Jilanaca, cullaquinaca, uc̈hum Jesucristo Jiliriqui anc̈huca kuznaca walikaj cjiskatla. Jalla nuz̈oj cjila. Amén.

Other Translations

King James Version (KJV)

Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

American Standard Version (ASV)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Bible in Basic English (BBE)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. So be it.

Darby English Bible (DBY)

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit, brethren. Amen.

World English Bible (WEB)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

The grace of our Lord Jesus Christ `is' with your spirit, brethren! Amen.

Cross Reference

Romans 16:20 in Chipaya

20 Jalla nuz̈ zuma kaman, Yoozqui anc̈hucaltajapa Satanás diabluz̈quiz tjecz̈cu, atipaquic̈ha. Yoozza anc̈huc walikaz cjiskatñi. Niz̈aza uc̈hum Jesucristo Jiliriqui anc̈hucaquiz yanapt'ila. Amén.

Romans 16:23 in Chipaya

23 Niz̈aza Gayuqui anc̈hucaquin tsaanz apayz̈quic̈ha. Niiz̈ kjuyquiz alujassinc̈ha. Niz̈aza niiqui c̈hjul criichi z̈oñimi kjawzñipanikazza, niiz̈ kjuyquiz alujazjapa. Niz̈aza Erastuqui anc̈hucaquin tsaanz apayz̈quic̈ha. Jalla niic̈ha wajt paaz tanzñi tesoreruqui. Niz̈aza uc̈hum jila Cuarto cjitaqui anc̈hucaquin zakaz tsaanz apayz̈quic̈ha.

2 Corinthians 13:14 in Chipaya

14 Jesucristo Jiliriqui tjapa anc̈hucaquiz zumanacaj tjaala, niz̈aza Yooz Ejpqui tjapa anc̈hucatan zuma munaziñej cjila, niz̈aza Yooz Espíritu Santuqui tjapa anc̈huca kuznacquiz cjila. Jalla nuz̈oj cjila. Amen.

2 Timothy 4:22 in Chipaya

22 Jesucristo Jiliriqui amtan chicaj cjilalla, niz̈aza tjapa anc̈hucaquiz zumaj wintijla. Amén.

Philemon 1:25 in Chipaya

25 Uc̈hum Jesucristo Jiliriqui amquiz zumaj yanapla. Jalla nuz̈oj cjila. Amén.

Revelation 22:21 in Chipaya

21 Uc̈hum Jesucristo Jiliriqui tjapa anc̈hucaquiz zumaj cjiskatla. Nuz̈oj cjila. Amén.