Acts 5:1 in Chipaya

1 Yekja z̈oñi z̈elatc̈ha, Ananías cjita. Safira cjiti tjunchiztac̈ha. Ninacaqui persun yoka tuychizakazza.

Other Translations

King James Version (KJV)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

American Standard Version (ASV)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Bible in Basic English (BBE)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,

Darby English Bible (DBY)

But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

World English Bible (WEB)

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

Young's Literal Translation (YLT)

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Cross Reference

Matthew 13:47 in Chipaya

47 Niz̈aza arajpach Yooz mantiz puntuqui tuz̈uc̈ha. Tsjii ch'iz tanñi z̈oñinacaqui niiz̈ ch'iz tanz pajk kotquiz tjojtzic̈ha. Jalla nuz̈ tjojtz̈tiquiztan tjapaman ch'iznaca tanchic̈ha.

John 6:37 in Chipaya

37 Yooz Ejpqui wejt mantuquiz cjisjapa z̈oñinaca intirjichic̈ha. Tjapa nii intirjita z̈oñinacaqui wejtquiz tjonaquic̈ha. Niz̈aza jakziltat wejtquiz tjonac̈haja, jalla niiqui ana weriz̈ c̈hjatkattaz̈ cjequic̈ha.

2 Timothy 2:20 in Chipaya

20 Tsjiilla cjesac̈ha. Tsjii ricach z̈oñz̈ kjuyquiziqui tjapaman cusasanaca z̈ejlc̈ha, korquiztan paata, niz̈aza paazquiztan paata, niz̈aza tabliquiztan paata, niz̈aza ljocquiztan paata, jalla niz̈ta cusasanaca z̈ejlc̈ha tsjii kjuyquiziqui. Parti cusasaqui zuma visitanaca atintizjapa z̈ejlc̈ha. Parti cusasazti zapuru kamzjapa z̈ejlc̈ha.