Acts 16:39 in Chipaya
39 Jalla niz̈tiquiztan pertuna mayizi ojkchic̈ha. Nekztanaqui nii jilirinacaqui tjonz̈cu jwessic̈ha. Nekztan Pabluz̈quizimi Silz̈quizimi rocchic̈ha, tuz̈ cjican: —Tii wajtquiztanz̈ ulna.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
American Standard Version (ASV)
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
Bible in Basic English (BBE)
Then they came and made prayers to them, requesting them, when they had taken them out, to go away from the town.
Darby English Bible (DBY)
And they came and besought them, and having brought them out, asked them to go out of the city.
World English Bible (WEB)
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
Young's Literal Translation (YLT)
and having come, they besought them, and having brought `them' forth, they were asking `them' to go forth from the city;