1 Corinthians 11:20 in Chipaya

20 Anc̈hucqui Santa Cena cuzturumpi paazjapa chjeri luli ajczinc̈hucquic̈ha. Nekztan chjeri lujlcan zapa mayni anc̈hucaquiztan persun c̈hjeri lujlskaz cjissinc̈hucquic̈ha, ana tojunz̈cu. Jalla niz̈tiquiztan koloculla c̈hjerchiz z̈oñinacazti c̈hjeri eecznan z̈ejlchiquic̈ha. Partizti chjeki c̈hjeri lujlchi z̈ejlchiquic̈ha, niz̈aza yekjapazti mallzilla z̈ejlchiquic̈ha. Ana wali paachinc̈hucc̈ha. Jalla niz̈tiquiztan anac̈ha Jesucristo Jiliriz̈ mantita Santa Cena cjichuca cjequic̈ha.

Other Translations

King James Version (KJV)

When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.

American Standard Version (ASV)

When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper:

Bible in Basic English (BBE)

But now, when you come together, it is not possible to take the holy meal of the Lord:

Darby English Bible (DBY)

When ye come therefore together into one place, it is not to eat [the] Lord's supper.

World English Bible (WEB)

When therefore you assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper.

Young's Literal Translation (YLT)

ye, then, coming together at the same place -- it is not to eat the Lord's supper;