Titus 1:12 in Chinese

12 他们克里特人自己的一位先知说过∶“克里特总是撒谎骗人，是邪恶的畜牲，好吃懒做。”

Other Translations

One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.

One of their prophets has said, The men of Crete are ever false, evil beasts, lovers of food, hating work.

One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons.

One of them, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons."

A certain one of them, a prophet of their own, said -- `Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'

11 有犹太人和皈依犹太教的人；还有克里特人以及阿拉伯人。我们听见那些人在用我们自己的母语讲述着上帝的伟迹！”

28 ‘因为我们在他之中生活、行动与存在。’ 也正如你们自己的一些诗人所说的那样： ‘我们是他的后代。’

18 因为那种人不为我们的主耶稣基督服务，只做符合他们胃口的事情。他们用花言巧语欺骗纯洁的心灵。

2 这些教义是出自虚伪的骗子，这些人不能辨别是非，他们的良心就象被热铁打上了烙印。

12 但是，这些假教师就象没有理性的野兽一样，靠本能行事，生来就是被捕捉和屠宰的动物。他们亵渎他们一无所知的事情。他们将象野兽一样被毁灭。

15 他们离开正道，步入岐途，走上了比饵之子巴兰所走过的路。巴兰喜爱他做恶所得的报酬。

8 同样，那些混入你们中间的人也是如此。他们受梦幻的支配，玷污自己的身体。他们置上帝的权威于不理，亵渎荣耀的天使。