Song of Solomon 6:13 in Chinese

13 回来吧，回来吧，书拉密的少女； 回来吧，回来吧，好让我们欣赏你的倩影。 为什么你紧紧地盯着那书拉密的少女， 就象看军营前的舞蹈者一样？

Other Translations

King James Version (KJV)

Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.

American Standard Version (ASV)

Return, return, O Shulammite; Return, return, that we may look upon thee. Why will ye look upon the Shulammite, As upon the dance of Mahanaim?

Bible in Basic English (BBE)

Come back, come back, O Shulammite; come back, come back, so that our eyes may see you. What will you see in the Shulammite? A sword-dance.

Darby English Bible (DBY)

Return, return, O Shulamite; Return, return, that we may look upon thee. -- What would ye look upon in the Shulamite? -- As it were the dance of two camps.

World English Bible (WEB)

Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, As at the dance of Mahanaim?

Young's Literal Translation (YLT)

Return, return, O Shulammith! Return, return, and we look upon thee. What do ye see in Shulammith?