Romans 16:4 in Chinese

4 他们冒着生命危险救过我的生命。不只是我要感谢他，所有外族人的教会也都感谢他们，

Other Translations

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:

Who for my life put their necks in danger; to whom not only I but all the churches of the Gentiles are in debt:

(who for my life staked their own neck; to whom not *I* only am thankful, but also all the assemblies of the nations,)

who for my life, laid down their own necks; to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.

who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations --

24 五王带到以后，约书亚把全体以色列人集合起来，吩咐随他出战的军官们∶“你们近前来，把脚踩在这些国王的脖子上！”军官们上前，用脚踩住五王的脖子。

41 你使我的仇敌转身奔逃，让我消灭那恨我的人。

3 因此，主说： “我要把灾难降在你们这些人身上，你们救不了自己。你们再不能昂首挺胸地走路，因为那将是个灾难的时刻。

13 没有哪种爱比为朋友献出生命更伟大了。

41 保罗走遍了叙利亚和基利家，加强了教会的力量。

5 因此，教会（信徒的团体）的信仰越来越强，信徒们也日益增多。

7 很难有人会为义人而死，即便有人也许有足够的勇气为一个十足的好人去死。

17 每个人都应该继续按照主赐给他的方式去生活—即你们受到主召唤时的状况。这是我对所有教会的要求。

1 关于为上帝子民捐款的事情，你们应该按照以前我给加拉太教会的吩咐去做：

30 他为了基督的工作几乎死掉。他冒着生命危险弥补了你们无法给予我的帮助。

14 兄弟们，你们应该以在犹大信仰基督耶稣的上帝的教会为榜样，因为你们都遭遇了同样的患难，就象你们一样，他们也从自己的犹太同胞那里遭受到了苦难。

16 基督为我们牺牲了生命。从这一点，我们知道了什么是爱。那么，我们也应该为在基督里的兄弟牺牲自己的生命。

4 约翰致亚西亚省七个教会的信：愿来自昔日、现在和未来的上帝以及上帝宝座前的七位灵的恩典与和平属于你们；