Romans 16:18 in Chinese 18 因为那种人不为我们的主耶稣基督服务,只做符合他们胃口的事情。他们用花言巧语欺骗纯洁的心灵。
Other Translations King James Version (KJV) For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
American Standard Version (ASV) For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.
Bible in Basic English (BBE) For such people are not servants of the Lord Christ, but of their stomachs; and by their smooth and well-said words the hearts of those who have no knowledge of evil are tricked.
Darby English Bible (DBY) For such serve not our Lord Christ, but their own belly, and by good words and fair speeches deceive the hearts of the unsuspecting.
World English Bible (WEB) For those who are such don't serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.
Young's Literal Translation (YLT) for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless,
Cross Reference 1 Samuel 2:12 in Chinese 12 以利的儿子都是品行不端的人。他们不尊重主。
1 Samuel 2:29 in Chinese 29 为什么你们藐视我规定的献给我的居所的祭物?为什么你看重你的儿子甚于敬重我,竟用我的以色列子民献给我的祭物中的最好部分去养肥你们自己?’
2 Chronicles 18:5 in Chinese 5 于是,以色列王亚哈把四百名先知都召来,问他们∶“我们应该不应该去攻打基列拉末?” 先知们答道∶“去吧,上帝必定把它交在你的手里。”
2 Chronicles 18:12 in Chinese 12 去召米该雅的那个官员对米该雅说∶“瞧!先知们都说王会成功,你最好和他们一样,也说些赞同的话。”
Psalm 19:7 in Chinese 7 主的律法完美无缺, 使人心灵充实; 主的诫律真实可信, 使芸芸众生智慧更新;
Psalm 119:130 in Chinese 130 你的训诫一旦被人所领悟, 就象明灯一样照亮人生的旅程; 它们把智慧带给了世上的芸芸众生。
Proverbs 8:5 in Chinese 5 无知的人哪,你们要学会深谋远虑; 愚昧的人哪,你们要学会明辨是非。
Proverbs 14:15 in Chinese 15 无知的人是话都信;聪明的人步步谨慎。
Proverbs 22:3 in Chinese 3 聪明的人看见灾祸就躲开,无知的人却不知趋避,身受其害。
Isaiah 30:10 in Chinese 10 他们对先知说∶“不要去观异象,不要向我们演说预言,告诫我们应当做什么,只讲我们喜欢听的话,只说幻象好了。
Isaiah 56:10 in Chinese 10 以色列的守望者全都又瞎又蠢; 他们是一群不会叫的懒狗, 只会躺卧和臆想,只知道贪睡。
Jeremiah 8:10 in Chinese 10 所以, 我要把他们的妻子交给别的男人, 把他们的田地送给新的主人, 因为他们无论贵贱,人人都在忙于谋取不义之财; 无论先知还是祭司,人人都在行骗。
Jeremiah 23:17 in Chinese 17 他们一直对那些藐视我的人说: ‘主说了:你们一定会诸事平安。’ 对那些顽固地自行其是的人说:‘灾难不会降在你们身上。’
Jeremiah 28:1 in Chinese 1 同年,也就是犹大王西底家即位之初的第四年的五月,基遍人押朔的儿子、先知哈拿尼雅在圣殿里当着祭司们和全体民众的面对我说:
Jeremiah 28:15 in Chinese 15 于是,先知耶利米对先知哈拿尼雅说∶“听着,哈拿尼雅,主并没有差遣过你,而你竟使民众信赖你的谎话。
Ezekiel 13:16 in Chinese 16 这些人就是以色列的先知,他们指着耶路撒冷预言,说看见了她平安的异象,其实根本没有平安可言。我-至高的主这样宣布了。
Ezekiel 13:19 in Chinese 19 你们为了几把大麦和几张饼竟在我的子民中间亵渎我!你们向我的子民撒谎,而他们竟听信了你们;你们用这种方式杀死了本不该死的人,却放过了本不该活的人。
Hosea 4:8 in Chinese 8 他们享用我的子民的赎罪祭,巴不得民众多多犯罪;
Micah 3:5 in Chinese 5 至于那些把民众引入歧途的先知们,他们有东西吃时就谎报平安,人不满足他们的欲求就诅咒他必遭刀兵。
Malachi 1:10 in Chinese 10 全能的主说∶“我情愿你们当中有人关上我的殿门,好让你们不再徒劳地去点燃我的祭坛上的火。我不喜欢你们,你们经手献上的礼物没有一样是我所喜欢的。
Matthew 6:24 in Chinese 24 “没有谁能够同时服侍两个主人,他要么喜欢其中一个主人,而憎恶另外一个主人;要么全心全意地侍奉一个主人,而瞧不起另外一个。所以,你们不能够同时作上帝和金钱的奴仆。
Matthew 7:15 in Chinese 15 “要提防假先知,他们来到你们面前,看上去象绵羊,实际上却是危险的豺狼。
Matthew 24:11 in Chinese 11 许多假先知会冒出来欺骗民众。
Matthew 24:24 in Chinese 24 因为会出现假基督和假先知,他们会行大神迹和大奇事,企图欺骗受选者,如果有可能他们甚至欺骗上帝的子民。
Matthew 24:48 in Chinese 48 但是,假设有一个恶奴,他自言自语道∶‘我的主人很久以后才回来。’
John 12:26 in Chinese 26 为我服务的人,必须跟随我,我在哪里,我的仆人也要在哪里。侍奉我的人,父会赐给他荣誉。
Romans 16:19 in Chinese 19 所有的信徒都知道你们是多么地顺从!我为你们而高兴,我要你们在好事上聪明,坏事上无知。
2 Corinthians 2:17 in Chinese 17 我们没有象许多人那样以出卖上帝的信息来赢利,绝对没有!而是象上帝派遣的人那样,在基督里在上帝面前、在真理之中讲话。
2 Corinthians 4:2 in Chinese 2 我们已离弃了羞于告人的丑事。我们不行诡计,也不篡改上帝的教导而是坦率地教授真理,我们在上帝面前把自己推荐给每一个人的良心。
2 Corinthians 11:3 in Chinese 3 但是,我很担心你们的思想已经腐化,放弃了对基督的专一和纯洁的爱,正如蛇(魔鬼)用诡计欺骗了夏娃一样。
2 Corinthians 11:13 in Chinese 13 这些人是假“使徒”,他们是骗子,把自己装扮成基督的使徒。
Galatians 1:10 in Chinese 10 这是否听起来好象我在企图赢得人类或上帝的赞赏呢?或者我是想要取悦于人呢?如果我是在取悦人的话,我就不是基督的仆人了。
Philippians 2:21 in Chinese 21 其他的人追求的只是他们自己的利益,而不是耶稣基督的利益。
Philippians 3:19 in Chinese 19 他们的结局是毁灭。他们的上帝是他们肉体的欲望,他们为他们应该感到羞愧的事情而骄傲,他们只考虑尘世间的事情。
Colossians 2:4 in Chinese 4 我说这些,免得让人用花言巧语欺骗你们。
Colossians 3:24 in Chinese 24 记住,主会赐给你们天堂的财产作为奖赏。侍奉基督吧,他是你们真正的主。
2 Thessalonians 2:10 in Chinese 10 并用各种不义的方式欺骗那些即将毁灭的人,因为他们不爱使他们得到拯救的真理。
1 Timothy 6:5 in Chinese 5 还会引起精神上堕落以及丧失了真理的人们的无休止的争吵。他们以为上帝服务作为发财致富的手段。
2 Timothy 2:16 in Chinese 16 要避免空虚、庸俗之谈,因为那只会让人们离上帝越来越远。
2 Timothy 3:2 in Chinese 2 那时人们会自私、贪婪、自夸、骄傲、亵渎圣灵,不孝敬父母、不善良、没有信仰、
Titus 1:10 in Chinese 10 这很重要,因为有很多叛逆的人们,他们谈论毫无价值的事情,使人误入歧途。特别是那些主张非犹太人必须受割礼的犹太人,
James 1:1 in Chinese 1 我,雅各,上帝和主耶稣基督的一名仆人,向散居在世界各地的上帝子民,致以问候。
2 Peter 2:3 in Chinese 3 因为他们的贪婪,他们会用编造的假话向你们榨取钱财。但是,很久以前,上帝对他们判决不是无效的,他们的毁灭已就绪,正等待着他们。
2 Peter 2:18 in Chinese 18 他们言语虚夸;并用情欲来引诱那些刚刚脱离错误生活的人。
1 John 4:1 in Chinese 1 我亲爱的朋友,现在世上出现了许多假先知,不要相信所有的灵,你们应该检验那些灵,看他们是否来自上帝。
Jude 1:1 in Chinese 1 我,耶稣基督的一名仆人、雅各的兄弟犹大,写信给你们所有受到上帝召唤的人。你们蒙上帝父之爱,并且在耶稣基督之中受到保佑。
Jude 1:12 in Chinese 12 这些人在你们分享的爱宴上就象是肮脏的污点。他们心安理得地与你们一同进餐,不过他们只关心自己。他们就象无雨的云,任风吹逐;他们是收获季节不结果实的树木,会被连根拔起,定死无疑。
Jude 1:16 in Chinese 16 这些人怨天尤人、吹毛求疵。他们放纵自己的欲望,满口是傲慢的话。他们为了自己的利益谄媚别人。
Revelation 1:1 in Chinese 1 这是来自耶稣基督的启示,这启示是上帝赐给他的,为的是要把一些不久即将发生的事情,展示给基督的仆人。耶稣基督派遣他的天使,通过迹象把这些事情告知给他的仆人约翰。