Psalm 84:6 in Chinese

6 他们经过巴可谷的时候，把它变为泉源之地；秋雨使它池沼遍布。

Other Translations

Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings.

Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain.

Passing through the valley of Baca, they make it a well-spring; yea, the early rain covereth it with blessings.

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.

Those passing through a valley of weeping, A fountain do make it, Blessings also cover the director.

22 非利士人又一次进兵利乏音谷。

9 于是，以色列王、犹大王和以东王出兵了。经过七天曲折的行军，人马都没有水喝了。

10 因为你，上帝啊，你已经检验过我们，你曾象提炼银子一样净化过我们；

9 上帝啊，你的甘霖广布四方，使你备受艰辛的产业恢复了生机。

23 锡安的儿女们哪，为主－你们的上帝尽情地欢笑吧！他将象以往一样给你们降下春霖秋雨，这雨水就是他慈爱的象征。

33 “我告诉你们这些，是为了让你们通过我，得到平安。在这个世界上，你们有苦难，但是，不要灰心！我已经战胜这个世界了。”

22 他们加强了门徒的力量，鼓励他们继续忠于信仰。他们说∶“在进入上帝王国之前，我们必须经历种种苦难。”

3 不仅如此，我们甚至为我们的苦难而感到高兴，因为我们知道苦难会产生忍耐，

37 然而，在这一切事情中，通过爱我们的上帝（基督），我们赢得了最辉煌的胜利。

17 暂时的小挫折给我们带来永恒的荣耀，它远远超过了挫折本身。

14 我回答说∶“先生，您知道他们是谁。”于是，他对我说∶“他们经历了大迫害，他们用羔羊的血，把自己的长袍洗得干净洁白。