Psalm 116 in Chinese

1 我爱主，因为他垂听我的祈求和祷告，

2 他既侧耳于我， 我就要一生一世求告他的名。

3 死亡的绳索缠绕着我，阴间的恐怖笼罩住我； 我被苦难和忧患所围困。

4 于是，我求告主的名： “主啊，求你救我！”

5 主仁慈而公正， 我们的上帝有同情心。

6 主庇护心地纯朴的人；在急难中，他救了我。

7 我的心重归安宁， 因为主一向赐我厚恩；

8 主啊，因为你救我脱离死亡， 使我不再流泪，不再步履踉跄，

9 使我能在世上奔走于主的面前。

10 尽管我说过我受了极大的苦难，

11 尽管我在心灰意懒时说过世人都不可信； 但我依然信靠你。

12 怎样我才能回报主赐给我的这一切厚恩？

13 我要举起感谢救恩的杯，求告主的名，

14 我要在他子民的面前，向他还上我所许的愿。

15 主极其看重他的信徒之死；

16 主啊，我是你的仆人，确确实实是你的仆人， 我是你的婢女的儿子， 你已经把我从桎梏中解救出来。

17 主啊，我要向你献上感恩的祭，要求告你的名。

18 我要在你全体子民的面前还上我所许的愿，

19 在主的殿宇的庭院里，在耶路撒冷，我要赞颂你的名。 要赞美主！