Proverbs 27:17 in Chinese

17 铁和铁可以相互磨出利刃，朋友相互切磋可以共同长进。

Other Translations

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend.

Iron is sharpened by iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Iron sharpens iron; So a man sharpens his friend's countenance.

Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.

16 扫罗的儿子约拿单到哈列来见大卫，帮助他从上帝那里寻求力量。

11 约押说∶“如果亚兰人占了我的上风，你们就过来援救我；如果你们抵挡不住亚扪人，我就去援救你们。

3 你曾教导过许多人，在他们最需要帮助的时候伸出了你的救援之手，

9 膏油和香料使人欢悦，朋友的智慧比自己所设想的更使人振奋。

3 你们要坚定软弱的手，要稳固无力的膝。

3 免得有人受到目前的困难干扰，因为你们自己知道我们注定会遇到困难。

8 不要以为我们的主作见证为耻，也不要因为我为他成了囚徒而感到羞耻。凭上帝赋予你的力量，和我一起为福音共患难吧。

12 我因此才忍受这些苦难。不过我不感到羞耻，因为我了解他，我把希望寄托在他身上，并且坚信他能保护他托付给我的一切，直到那一天的到来。

3 象基督耶稣的好战士一样，和我一同共患难吧。

9 为了福音我受苦受难，甚至不惜象罪犯一样戴上镣铐。但是上帝的信息是锁不住的。

24 让我们互相关心、激发爱心和鼓励行善，

2 我的弟兄们，你们在面临各种考验的时候，应该引以为乐。

12 亲爱的朋友们，不要为发生在你们中间的烈火般的严峻考验感到惊讶，仿佛遇到了不寻常的事似的。