Proverbs 27:11 in Chinese

11 我的孩子啊，你要做明智的人，好让我喜欢，使我有话回答那些讥笑我的人。

Other Translations

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.

My son, be wise and make my heart glad, so that I may give back an answer to him who puts me to shame.

Be wise, my son, and make my heart glad, that I may have wherewith to answer him that reproacheth me.

Be wise, my son, And bring joy to my heart, Then I can answer my tormentor.

Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.

42 那样，我就能回答羞辱我的人，因为我信靠你的话。

4 人在年轻时所生的子女，就象战士手中的箭。

1 以下是所罗门的箴言。明智的儿子使父亲欣慰，愚蠢的儿子使母亲忧虑。

20 聪明的儿子使父亲欣慰，愚昧的儿子不尊重母亲。

15 我的孩子啊，如果你能聪明起来，我也会由衷地高兴。

24 正直人的父亲满心喜乐，为有一个聪明的儿子而欣慰。

3 热爱智慧的人使父亲喜慰，与娼妓厮混的人必倾家荡产。

18 我恨我在世上辛劳所得的一切，因为我不得不把它们留给后人。

7 你的爱使我感到欢欣鼓舞，因为通过你的努力，上帝子民的心振作起来了。

19 我，保罗，亲笔写下∶“我会偿还你.”（我不必告诉你，你欠我的是你的生命。）

4 我非常高兴，因为我了解到你们中的一些儿女遵从真理之道，就如父所命令的那样。