Philippians 4:6 in Chinese

6 你们不要有任何忧虑。不论在什么情况下，都要带着感恩的心向上帝祈祷和请求，请上帝赐给你们所需要的东西。

Other Translations

King James Version (KJV)

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

American Standard Version (ASV)

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Bible in Basic English (BBE)

Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.

Darby English Bible (DBY)

Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;

World English Bible (WEB)

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

Young's Literal Translation (YLT)

for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;