Philemon 1:11 in Chinese

11 过去他对你没有什么用处，但现在他不仅对你有用，对我也有用。

Other Translations

Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

who once was unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:

Who in the past was of no profit to you, but now is of profit to you and to me:

once unserviceable to thee, but now serviceable to thee and to me:

who once was useless to you, but now is useful to you and to me.

who once was to thee unprofitable, and now is profitable to me and to thee,

1 “但如今，那些年轻后辈居然嘲笑我！他们的父亲本是我所瞧不起的人，我甚至不让他们混在我看羊的狗群中。

30 你们把这个没用的奴仆赶到黑暗里去，在那里人们都将切齿痛哭。’

24 因为，我的儿子死而复活、失而复得的！’听罢，大家便开始欢呼庆祝起来。

32 可现在咱们应该高兴，应该庆祝，因为你弟弟死而复活，失而复得了！’”

10 你们也是一样，当你们执行了吩咐你们去做的事情后，你们应该说∶‘我们不配受到特别的感谢，因为我们只不过是尽了我们自己的义务罢了。’”

12 人人都背弃上帝，个个变得无用，没有行善的人，一个也没有！”

11 只有路加和我在一起。找到马克，来时把他一同带来，因为他能帮助我的工作。

10 过去你们不是上帝的子民，但现在你们是他的子民；过去你们没有领受到怜悯，但是，现在你们领受到了上帝的怜悯。