Matthew 9:30 in Chinese

30 两个盲人立刻就复明了。耶稣郑重地告诫他们说∶“不许让任何人知道这件事。”

Other Translations

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were made open. And Jesus said to them sharply, Let no man have knowledge of it.

And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.

Their eyes were opened. Jesus strictly charged them, saying, "See that no one knows about this."

and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, `See, let no one know;'

8 他使盲人重见光明，他抬举受苦的人，爱护正直的人。

5 那时，瞎子将重见光明，聋子将重新听见声音，

7 去张开盲人的眼睛，去把囚徒领出监狱，让那些幽禁在黑暗中的人重见光明。

13 主说∶“看哪！我的仆人必定会成功，他必将受到极大的尊敬；

4 耶稣对他说∶“不要把这事告诉任何人。不过，你要到祭司那里让他查看，然后献上摩西命令的礼物，向大家证明你已痊愈了。”

16 但是耶稣告诉他们不要告诉别人他是谁。

9 他们下山时，耶稣嘱咐他们∶“在人子死而复活之前，不要把你们的所见所闻告诉任何人。”

43 耶稣严厉地命令他们，不许让其他人知道这件事。然后，耶稣吩咐他们拿些东西给女孩吃。

14 然后，耶稣又嘱咐那人道∶“不要把这事告诉给任何人，但是你必须到祭司那里，让他替你查验，并且按照摩西的指示，向上帝献上祭品，向大家证实你的病已痊愈了。”

56 孩子的父母惊讶得目瞪口呆。但是，耶稣又嘱咐他们，不让他们把所发生的事情告诉给任何人。

7 对他说∶“去西罗亚池里洗洗，”（西罗亚的意思是派遣。）于是盲人便去洗了，回来时，他已能看见了。