Matthew 5:47 in Chinese

47 如果你们只向你们的兄弟致敬意，你们哪里比别人强呢？就连异教徒也会做到这点，不是吗？

Other Translations

King James Version (KJV)

And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

American Standard Version (ASV)

And if ye salute your brethren only, what do ye more `than others?' do not even the Gentiles the same?

Bible in Basic English (BBE)

And if you say, Good day, to your brothers only, what do you do more than others? do not even the Gentiles the same?

Darby English Bible (DBY)

And if ye should salute your brethren only, what do ye extraordinary? Do not also the Gentiles the same?

World English Bible (WEB)

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?

Young's Literal Translation (YLT)

and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?