Matthew 5:28 in Chinese

28 我告诉你们，如果有人看见女人就萌生淫邪之念，那么，他在心里就已经和她通奸了。

Other Translations

But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

But I say to you that everyone whose eyes are turned on a woman with desire has had connection with her in his heart.

But *I* say unto you, that every one who looks upon a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.

7 不久，主人的妻子看上了他。她挑逗他，说∶“来，跟我睡觉吧！”

17 “不可贪图别人的家产；也不可贪恋别人的妻子、奴婢、牛驴和其他东西。”

2 一天傍晚，大卫起床后在宫殿的屋顶平台上散步，望见一个女人正在沐浴，那女人十分美丽。

1 “我与我的眼睛庄严立誓，决不用淫欲的眼光瞻望处女。

9 如果我曾因女色而迷惑，如果我曾起不良之念，窥伺朋友之妻，

96 万事皆有穷尽，唯有你的诫命无边无垠。

25 不要恋慕美色，不要被她的秋波所俘虏。

22 但是，我告诉你们，凡是对别人动怒的人，也将受到审判；凡是侮辱别人的人，也将会受到犹太法庭的审判；凡是说别人‘蠢货’的人，也将遭到地狱烈火的焚烧。

39 我告诉你们，不要同恶人作对。如果有人打了你的右脸，你就把左脸伸给他让他打；

28 耶稣讲完话后，人们都对他的教导非常惊讶，

7 那么，我们该说什么呢？我们能说律法是罪恶的吗？当然不能！不过假如不是因为律法，我就不知道什么是罪。的确，假如律法不说∶“不可有贪欲。”我就不会知道贪婪是什么。

14 我们知道律法是属灵的，但我却是非属灵的人，已经卖身给了罪恶，成为它的奴隶。

14 受到诱惑，是受到自己的邪恶欲望牵制和怂恿。

14 他们看到女人就起淫欲，止不住犯罪，他们引诱软弱的人误入罪恶的圈套；他们教唆自己有了一颗自私的心。他们受到了诅咒！

16 这些是世上的邪恶事物：满足我们罪恶自我的欲望；对我们所见的罪恶事物的欲望和对我们拥有的东西骄傲。这些东西都不是来自于父（上帝），而是来自于这个世界。