Matthew 19:8 in Chinese

8 耶稣回答说∶“摩西允许你们与妻子离婚，是因为你们不接受上帝的教导。当初，是不允许离婚的。

Other Translations

He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

He saith unto them, Moses for your hardness of heart suffered you to put away your wives: but from the beginning it hath not been so.

He says to them, Moses, because of your hard hearts, let you put away your wives: but it has not been so from the first.

He says to them, Moses, in view of your hardheartedness, allowed you to put away your wives; but from the beginning it was not thus.

He said to them, "Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been so.

He saith to them -- `Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.

24 因此，男人要离开自己的父母，与妻子相结合，成为一体。

7 挪亚和他的妻子、儿子和儿媳们都进到方舟里躲避水灾。

8 “你们不可象你们的祖先那样愚顽，当年，在米利巴，在旷野的玛撒，尽管他们已经看见我的作为，却仍然在那里考验和试探我。

16 主说： “你们要站在路旁，寻访古道，哪条路最好就走哪条；你们必定能为自己找到安宁。” 你们却说∶“不，我们不走那条道。”

12 他们极其顽固，不肯顺从律法和全能的主当年藉他的灵通过先知传给他们的话。全能的主因此而震怒了。

13 你们还做了另一件事－你们悲哀、哭泣，眼泪几乎淹没了主的祭坛，因为主不再悦纳经你们的手献上的祭物。

15 耶稣回答说∶“现在就照上帝的方式来做吧，凡是对的，我们都应当做。”约翰这才同意为耶稣施洗礼。

31 鬼哀求耶稣说∶“如果你要把我们从这两个人身上赶走，就把我们赶到猪身上去吧。”

5 耶稣对他们说∶“因为你们这些人不接受上帝的教导，摩西才为你们定下这条戒律。

6 我这么说是迁就而不是下命令。