Matthew 19:20 in Chinese

20 年轻人说∶“这些我都做到了，我还需要做些其它的事情吗？”

Other Translations

The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

The young man says to him, All these things have I done: what more is there?

The young man says to him, All these have I kept; what lack I yet?

The young man said to him, "All these things I have observed from my youth. What do I still lack?"

The young man saith to him, `All these did I keep from my youth; what yet do I lack?'

20 那人对耶稣说∶“老师，我从小就遵守所有这一切。”

7 我告诉你们吧，同样，在天堂对一个悔改的罪人的喜悦，会超过对九十九个不需要悔改的义人的喜悦。

29 但是，他却对父亲说∶‘你看，这些年来，我一直侍候着您，从来没有违背过你！可您连一只山羊也没有给过我，让我与朋友们一起欢庆一番，

11 那个法利赛人站在那里，祈祷道∶‘哦哦，上帝啊，我感激您，因为我不象别人那样－我不象强盗、骗子，我不犯通奸罪，我更不象这个税吏，

21 那个犹太人说∶“这些戒律，我从小到现在一直遵守。”

7 他们还是不停地问他，他直起身来对他们说∶“你们当中谁没有罪，谁就可以第一个用石头砸她。”

19 我们知道，律法的条例是针对在律法下的人所说的，是为了阻止人类有借口，使全世界的人都伏在上帝的审判之下。

9 在我知道律法之前，因为没有律法，我活着；但是，戒律一出现，罪便活了起来。

24 所以律法是我们严厉的监护人，它把我们带到基督那里，使我们能在信仰的基础上与上帝和好。

6 就我的狂热来说我迫害过教会。就律法的义来说（我总是遵守律法），我无可指责。