Matthew 19:14 in Chinese

14 耶稣却对他们说∶“让孩子们来吧，别阻拦他们来见我，天国属于象儿童一样的人。”

Other Translations

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.

But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.

But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:

But Jesus said, "Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for to such belongs the Kingdom of Heaven."

But Jesus said, `Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'

7 我要与你和你的子孙万代立约－一个永世长存的约，我允诺作你和你的子孙后代的上帝。

24 亚伯拉罕行割礼的时候是99岁；

4 以撒出生后的第八天，亚伯拉罕遵照上帝的规定，给儿子以撒行了割礼。

7 他对我说∶‘你已经怀孕了，不久就要生一个儿子。所以，不可喝烈酒或淡酒，也不可吃不洁净的东西。因为这孩子还在母腹中时就已献身于上帝，他要终身作拿细耳人。’”

11 她向主许愿，说∶“全能的主啊，求你垂顾你的婢女的痛苦，求你眷念我，不要忘记我，你的仆人！如果你赐给我一个儿子，我愿把他终身献给你，他将永远不剃头发。”

22 哈拿没有去。她对丈夫说∶“等孩子断了奶我再把他呈献给主吧！他将永远留在那里。”

24 孩子断奶以后，哈拿带着幼小的孩子到主在示罗的居处去，同时还带去了一头三岁的公牛、22升面粉和一皮袋酒。

18 那时，撒母耳还是个孩子，穿着麻纱的以弗得圣服侍奉主。

25 然后，耶稣高声说道∶“我感谢你，父，天地之主，我赞美你，你向聪明通达的人隐藏了这些事，却把它揭示给简单纯朴的人。

3 说∶“我实话告诉你们，除非你们内心变得像孩子一样，否则你们永远进不了天国。

14 耶稣看见这个情景，非常生气，对门徒们说∶“让那些孩子到我这儿来，不许阻拦他们。上帝的王国属于象他们一样的人。

16 但是，耶稣却把孩子们叫到跟前，说道∶“让这些孩子们到我这里来吧，不要阻挡他们，因为，上帝的王国属于象这些孩子的人，

20 兄弟们，在思想上不要象儿童那么幼稚。但是在邪恶方面要象婴儿那样。在思想上要做成熟的人，

1 所以，要抛弃一切邪恶，以及欺诈、虚伪、嫉妒和各种毁谤。