Matthew 19:13 in Chinese

13 一些人带着自己的孩子来见耶稣，以便耶稣能把手放在孩子们身上，为他们祈祷。但是耶稣的门徒们训斥这些人。

Other Translations

Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

Then were there brought unto him little children, that he should lay his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

Then some people took little children to him, so that he might put his hands on them in blessing: and the disciples said sharp words to them.

Then there were brought to him little children that he might lay his hands on them and pray; but the disciples rebuked them.

Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.

Then were brought near to him children that he might put hands on them and pray, and the disciples rebuked them.

1 过了一段时间，约瑟得到禀报，说他的父亲病了。约瑟就带着他的两个儿子－玛拿西和以法莲，前去看望父亲。

9 约瑟答道∶“他们是我的儿子，是我到埃及以后上帝赐给我的。” 雅各说∶“你把他们带到我跟前来，我要给他们祝福。”

24 孩子断奶以后，哈拿带着幼小的孩子到主在示罗的居处去，同时还带去了一头三岁的公牛、22升面粉和一皮袋酒。

14 愿主使你和你的后代都人丁兴盛。

39 我要给他们一颗心和一条路，让他们为了自己和子孙后代的利益永远敬畏我。

22 彼得把耶稣拉到旁边，埋怨他说∶“主，打消这个想法吧，这事绝不会落到你身上。”

2 耶稣招呼过来一个孩子，让他站在他们面前，

31 人们立即斥责他们，让他们不要作声，可是他们反而喊得更响了∶“主啊，大卫的子孙，可怜可怜我们吧！”

13 一些人把自己的孩子带到耶稣身边，想让耶稣摸一摸孩子。可是门徒们却责怪这些人。

49 约翰答道∶“主人，我们见到有人以您的名义驱赶鬼，我们就阻止了他，因为他不是跟从您的人！”

54 耶稣的门徒雅各和约翰见到这个情景时，便说道∶“主，您想不想让我们命令烈火由天而降，毁掉他们呢？”

15 有些人甚至把自己的婴儿都抱到耶稣那里，以便让耶稣能抚摸他们，可是，耶稣的门徒看见后，就责怪他们。

39 因为他的诺言是为了你们、你们的后代以及所有远方的人们－即所有那些受到主我们的上帝的召唤，来到他身边的人们。”

14 因为，通过信主的妻子，使不信主的丈夫得以神圣；通过信主的丈夫，使不信主的妻子也得以神圣。如果不是这样，你们的孩子就不干净，但是，现在他们是神圣的。