Matthew 14:6 in Chinese

6 希律生日那天，希罗底的女儿为希律和宾客们翩翩起舞，这使希律大为欢喜，

Other Translations

But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias was dancing before them, and Herod was pleased with her.

But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod;

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.

But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,

20 到了第三天，正是王的生日。他为臣仆们举办了一个宴会。在全体臣仆面前，他把司酒长和膳务长提了出来。

18 接着，王为以斯帖举行了盛大的宴会，招待所有的臣仆和官员，又宣布全国放假一天，并以王族的豪华气派大行赏赐。

1 伯沙撒王为他的一千名大臣设宴，接受他们的敬酒。

5 那一天，我必在耶斯列谷折断以色列人的弓。”

24 他们问耶稣∶“先生，摩西说∶‘如果一个结了婚的男子死了，没留下儿女，他的兄弟，就应该和他的遗孀结婚，代兄长养育子女。

17 以前，希律王亲自下令逮捕约翰并把他投进了监狱。他这么做是为了取悦他的妻子希罗底。她是希律的兄弟腓力的妻子，可是希律娶了这个女子。

19 希罗底因此忌恨约翰，总想杀掉他，但却无法劝说希律杀掉他。

21 然后，希罗底导致约翰死亡的机会来了。希律过生日那天，宴请文武群臣和加利利的显贵人物。

19 然而，当约翰斥责希律王罪恶累累，并与其兄弟的妻子希罗底通奸，