Matthew 12:17 in Chinese

17 这就应验了上帝通过先知以赛亚说的话：

Other Translations

That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

So that what was said by Isaiah the prophet might come true,

that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,

22 让它们向我们阐明已往之事，告诉我们已逝之事的涵义，好让我们能明白前因后果，

1 主说∶ “这是我的仆人，我喜爱他，扶持他，他是我所拣选的人。

9 我预言的往事都已经实现，现在，我要预言一些新事，在它们发生之前告诉你们。”

26 我要藉我的仆人实现我所说的话，我要成就我的使者宣布的计划。我这样说到耶路撒冷∶ ‘人民将再度在那里居住’，我这样说到犹大的诸城∶ ‘它们必从废墟中重新兴起’，

17 这就应验了先知以赛亚的预言： “他解除了我们的疾病，他承担了我们的病患。”

35 这正应验了上帝借先知之口所说的预言，上帝说： “我（上帝）要用寓言说话，我要讲出所有创世以来的秘密。”

4 发生的这一切为的是要使先知所预言的得以实现：

22 因为这些日子是惩罚的时刻，是为了要实现《经》上所记载的一切事情。

44 然后，耶稣又对他们说∶“就是这些事，当我还和你们在一起时，我就告诉过你们，我说过：摩西的律法、先知的著作和诗篇里有关我的记载必定应验。”

35 《经》称那些领受过上帝的信息的人为神，《经》上的话总是真实的。

38 所以，这正应验了先知以赛亚的话： “主，谁相信我们的信息，主的力量向谁显示过呢？”

28 这之后，耶稣知道一切都完成了，所以《经》上所说的话可以实现了。耶稣说道∶“我渴了。”

27 因为住在耶路撒冷的人和他们的统治者没有认出耶稣来，他们给他定罪，应验了每逢安息日时所读到的先知的话。