Mark 9:23 in Chinese

23 耶稣对他说∶“你刚才说‘如果您能，就请帮帮他吧’，对相信的人，一切事情都能办得到。”

Other Translations

Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

And Jesus said to him, If you are able! All things are possible to him who has faith.

And Jesus said to him, The 'if thou couldst' is [if thou couldst] believe: all things are possible to him that believes.

Jesus said to him, "If you can believe, all things are possible to him who believes."

And Jesus said to him, `If thou art able to believe! all things are possible to the one that is believing;'

20 第二天早晨，他们向提哥亚旷野进发。出发前，约沙法站在人们面前，说∶“犹大和耶路撒冷人哪，只要你们信靠主－你们的上帝，你们就一定会安然无恙；只要你们信靠他的先知，你们就一定会成功！”

20 耶稣说∶“那是因为你们缺乏信仰的缘故。我实话告诉你们，如果你们有芥菜籽那样大的信仰，你们就能命令大山说∶‘从这里移到那边去。’山就会移过去，而且对你们来说，没有什么事情是不可能的。”

21 耶稣回答说∶“我实话告诉你们吧，如果你们有信仰，毫无疑虑，你们不仅可以做到我对无花果树做的事，而且你们可以对这座山说∶‘起来，到海里去。’山就会真的移到海底。

23 我实话告诉你们：一个人对这座山说∶‘起来，自己跳到海里去。’只要他说话时心中没有疑虑，相信自己的话一定会实现，上帝就会让它实现。

6 主回答说∶“假如你们的信仰象一颗芥茉种子那么大，那你们就可以对这棵桑树说∶‘连根拔起，栽到海里去！’这棵树就会听从你们的。”

48 耶稣对他说∶“你们不看到神迹和奇迹就不会相信。”

40 耶稣对她说∶“我不是告诉过你了吗？只要你相信，就可以看到上帝的荣耀。”

9 这个人聆听着保罗讲话，保罗直视着他，看出他有被治愈的信念。

6 没有信仰的人是不可能令上帝满意的，因为来到上帝面前的人必须相信上帝的存在，而且相信上帝能够报偿追求他的人。