Mark 5:34 in Chinese

34 耶稣对他说∶“亲爱的女子，是你的信仰救了你。平安地走吧，你不会再遭罪了。”

Other Translations

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.

And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.

He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."

and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'

17 以利答道∶“好好地回去吧，愿以色列的上帝把你所祈求的赐给你。”

42 约拿单对大卫说∶“平安地去吧！我们已经指着主的名立誓要彼此友好下去；主是你我的见证人，也将永远是你我后代之间的见证人。”

19 以利沙对他说∶“你放心去吧。” 乃缦走了不远，

7 去吧，高高兴兴地吃你们的饭，快快乐乐地喝你们的酒，这才是上帝久已应许你们的本份。

2 有人抬着一个瘫痪病人来见他，那人躺在一张床上。耶稣看到他们有很强的信仰，便对病人说∶“放心吧，年轻人，你的罪孽已经得到宽恕了。”

22 耶稣转过身来，看见她，就说∶“放心吧，孩子，你的信仰治愈了你。”这个女人的病立刻就好了。

29 果然她的血止住了。她感觉到自己体内的病治好了。

52 耶稣说∶“你去吧！是你的信仰救了你。”瞎子的眼睛立刻复明了。在路上就跟随了耶稣。

50 但是耶稣却对那个女人说∶“你的信仰救了你，平平安安地走吧。”

48 然后耶稣对她说∶“女儿，你的信仰救了你。平平安安地走吧！”

19 然后，耶稣对他说∶“起来走吧，你的信仰治愈了你。”

42 耶稣说∶“领受你的视力吧，你的信仰救了你。”

9 这个人聆听着保罗讲话，保罗直视着他，看出他有被治愈的信念。