Mark 14:35 in Chinese

35 耶稣向前走了不远，就匍匐在地上祈祷。祈求如果有可能，他将逃脱那受难的时刻。

Other Translations

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

And he went forward a little, and falling down on the earth, made request that, if possible, the hour might go from him.

And, going forward a little, he fell upon the earth; and he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

3 亚伯兰俯伏在地上；上帝又对他说∶

18 我象以往一样，俯伏在主的面前，整整四十昼夜不吃不喝；我这样做是因为你们犯了罪，做了主认为邪恶的事，激怒了主。

15 主又派天使去毁灭耶路撒冷。天使正要动手的时候，主看见了，心生怜悯，于是改变了降灾的打算，对天使说∶“住手吧，够了！”当时，主的天使正在耶布斯人亚劳拿的打麦场上。

3 以色列人看见火从天而降，又看见主的光辉充满圣殿，一齐俯伏在铺石的地上向主敬拜称谢，同声赞颂主∶“主至善至美，他的慈爱永存！”

39 然后他又向前走了一点，匍匐在地，开始祈祷。他说∶“我父，如果可能，让我免喝这杯苦酒吧！不过，请不要做我想的，还是做您想做的事吧。”

41 耶稣第三次回来时，对彼得他们说∶“你们还在睡觉和休息呢，该睡够了！时辰到了！人子就要被出卖，落到罪人的手里。

15 但是，其中一个人发现自己被治好后便返了回来，一路上高声地赞美着上帝。

25 彼得刚要进屋，哥尼流就迎了上去，匍伏在彼得的脚边，拜他。

7 耶稣在人间时，他曾向能把他从死亡中救出的上帝高声祈祷与请求。由于他对上帝的虔诚的敬拜，上帝听到了他的声音。

10 二十四名长老就匍伏在宝座上永生的那位面前，敬拜那位万寿无疆的他。他们把自己的王冠放到宝座前，说：

14 四个生物回答道∶“阿们！”长老们纷纷俯伏敬拜。