Mark 13:32 in Chinese

32 “只有天父才知道这一天、这一刻何时到来，没有人知道，就连天上的天使和天父的儿子也不知道。

Other Translations

But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.

But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.

But of that day or that hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father.

But of that day or of that hour no one knows, neither the angels who are in heaven, nor the Son, but the Father.

But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

`And concerning that day and the hour no one hath known -- not even the messengers who are in the heaven, not even the Son -- except the Father.

36 “谁也不会知道那一天、那一时刻什么时候到来。甚至天上的天使也不知道，人子也不知道，只有父（上帝）知道。

6 “半夜，突然有人喊∶‘新郎到了！快去见他。’

13 “所以你们要保持警醒，因为你们不知道人子会在何时何日降临。

19 “过了很长一段时间，主人回来了，跟他们结帐。

26 “然后，人们将会看到人子带着伟大的力量和荣耀乘云降临。

7 耶稣答道∶“天父以他的权威确定的日期和时刻，不是你们可以知道的。

1 兄弟们，关于时间和日期，我不需要写信告诉你们，

10 但是，主再来临的那天就象窃贼一样降临。诸天将随着一声巨响而消失，天体被焚毁；大地和其中的一切都遭毁。

1 这是来自耶稣基督的启示，这启示是上帝赐给他的，为的是要把一些不久即将发生的事情，展示给基督的仆人。耶稣基督派遣他的天使，通过迹象把这些事情告知给他的仆人约翰。

3 因此切记你所听到和领受到的教导，要服从它。忏悔把！如果你不醒悟过来，我就会象小偷一样，出其不意地降临，而你是不会知道我在什么时候来临。