Malachi 4:2 in Chinese 2 “至于你们这些敬畏我的名的人,我的拯救公义将象初升的太阳一样照耀你们,医治你们,你们将象放出牛栏的肥壮的牛犊一样欢蹦乱跳。
Other Translations King James Version (KJV) But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
American Standard Version (ASV) But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.
Bible in Basic English (BBE) But to you who give worship to my name, the sun of righteousness will come up with new life in its wings; and you will go out, playing like young oxen full of food.
Darby English Bible (DBY) And unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth and leap like fatted calves.
World English Bible (WEB) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.
Young's Literal Translation (YLT) And risen to you, ye who fear My name, Hath the sun of righteousness -- and healing in its wings, And ye have gone forth, and have increased as calves of a stall.
Cross Reference Ruth 2:12 in Chinese 12 愿主为你的这一切孝行赏赐你,你一定会得到主-以色列的上帝的重重赐福,你所投靠的主会象鸟儿把它的幼雏放在翅膀底下一样保佑你的。”
2 Samuel 23:4 in Chinese 4 他宛如晴朗无云的清晨里旭日初升的晨曦, 宛如使大地一片青绿的雨后的晴光。’
Psalm 67:1 in Chinese 1 诗歌,交与伶长,以弦乐伴奏 愿上帝怜悯我们,赐福给我们, 愿他的容光永远照耀着我们。
Psalm 84:11 in Chinese 11 主上帝是太阳,是我们的庇护者,他赐与我们恩惠与荣耀。 他从不吝惜美好的事物, 他把它们赐给那些行为正直的人。
Psalm 85:9 in Chinese 9 他必将拯救那些敬畏他的人, 他的荣耀将充满我们的土地。
Psalm 92:12 in Chinese 12 正直的人将如棕树一样枝叶茂盛, 如同生长在黎巴嫩的香柏树,
Psalm 103:3 in Chinese 3 他赦免了我所有的罪过, 治好了我的一切疾病。
Psalm 147:3 in Chinese 3 他医治人们心头的创伤, 包扎他们的伤口。
Proverbs 4:18 in Chinese 18 正直人的行径象黎明的曙光,越来越亮,直到光华满天;
Isaiah 9:2 in Chinese 2 生活在黑暗中的人,已经看见明亮的光; 住在死荫之地的人,已经有光照耀他们。
Isaiah 30:26 in Chinese 26 在主为他的子民包扎创口、医治他给他们的鞭伤的这天,月亮将象太阳那样亮,而太阳要比以前亮七倍,好象七天的光在一天里射了出来!
Isaiah 35:6 in Chinese 6 瘸子将象鹿一样欢跳,哑巴也要引吭高歌。旷野里将涌出泉水,沙漠里水流成河,
Isaiah 49:6 in Chinese 6 主说∶“你做我的仆人,不但要去领回以色列的幸存者并使雅各的各支派重新兴盛,而且还要成为万国之光,使我的救恩普及世界的各个角落。”
Isaiah 49:9 in Chinese 9 我将对被囚的人说∶‘你们自由了!’ 对生活在黑暗中的人说∶‘走出黑暗吧!’ 他们将象路边吃草的羊群一样沿途不缺饮食, 光秃的山岗上也会成为他们的牧场。
Isaiah 50:10 in Chinese 10 你们当中谁是敬畏主并服从他的仆人的人?无论谁走在伸手不见五指的黑暗中,都应该信奉主的名,依赖他的上帝。
Isaiah 53:5 in Chinese 5 为了我们的罪孽,他被刺穿了;为了我们的过错,他被毒打了!为了使我们得平安而实行的惩罚加到了他的身上,正是他受的重伤才使我们得到医治。
Isaiah 55:12 in Chinese 12 你们将欢欢喜喜地离开,平平安安地上路; 大小群山将迎着你们歌唱,田野里的树木将鼓掌欢呼!
Isaiah 57:18 in Chinese 18 我已经看到了他们的行为,但我仍然要救治他们。 我要引导他们, 要安慰他们和那些为他们而悲伤的人。
Isaiah 60:1 in Chinese 1 “起来吧,耶路撒冷!放出你的光辉来! 照耀你的光已经来临! 主的荣耀已经在你的头上升起!
Isaiah 60:19 in Chinese 19 白天,你不再需要太阳; 夜晚,你不再需要月亮; 因为主是你永昼的光,你的上帝将以他的荣耀照耀你。
Isaiah 66:1 in Chinese 1 主说∶ “天是我的宝座, 地是我的脚凳, 你还能为我建什么样的殿宇,造什么样的安歇之处?
Jeremiah 17:14 in Chinese 14 主啊,求你救治我,那样我就会痊愈, 求你拯救我,那样我就会得救; 因为你是我所要赞美的。
Jeremiah 31:9 in Chinese 9 他们将一路哭泣而来, 我引导着他们, 他们为我的仁慈而祷告; 我将领着他们沿着溪流行进, 让他们走在不会绊跌的笔直的大道上, 因为我是以色列的父亲, 以法莲是我的长子。
Jeremiah 33:6 in Chinese 6 但我还会再来医治她,使她康复;我会治愈他们,向他们揭示丰盛的平安与安宁。
Ezekiel 47:12 in Chinese 12 两岸将长满各种果树,枝叶永不枯干,果实累累不断。这些树每个月都能结果,因为有从圣殿流出来的水灌溉它们。它们的果实可作食物,它们的叶子可以治病。”
Hosea 6:1 in Chinese 1 来吧!让我们回到主的身边。 他虽然把我们撕碎,但还会医治我们; 他虽然打击我们,但也必包扎我们的伤处。
Hosea 6:3 in Chinese 3 让我们孜孜不倦地努力去认识主; 象曙光必然会出现一样,主也必然会降临, 他会象雨丝一样来到我们中间,象春雨一样滋润大地。
Hosea 14:4 in Chinese 4 主说∶ “我宽恕他们离弃我的罪; 我将医治他们,按照我的心意爱他们, 因为我的怒气已经止息。
Malachi 3:16 in Chinese 16 当时,敬畏主的人彼此谈论,主留意倾听他们的话。那些敬畏主和尊崇主的名的人都记载在他面前的记念册上。
Matthew 4:15 in Chinese 15 “西布伦和拿弗他利的土地, 在约旦河西岸, 是通向大海的道路。 加利利,非犹太人的土地!
Matthew 11:5 in Chinese 5 盲人重见光明,瘸子行走自如,麻风病人痊愈,聋子又能听见,死去的人复活,穷苦人得到了福音。
Matthew 23:37 in Chinese 37 “耶路撒冷,耶路撒冷!你们杀害先知,你们用石头砸死上帝派来的使者。有多少次,我都召集起你们的孩子,就象母鸡把小鸡拢在它的翅膀下,可是你们就是不愿意!
Luke 1:50 in Chinese 50 他将赐怜悯给世世代代敬畏他的人们,
Luke 1:78 in Chinese 78 由于我们的上帝的仁慈,
Luke 2:32 in Chinese 32 他是一盏明灯, 为外族人带来了启示, 为你的子民带来荣誉。”
John 1:4 in Chinese 4 他蕴含着生命,这生命给人类带来了光。
John 1:8 in Chinese 8 约翰本身不是这光,而是来为这光作证的。
John 1:14 in Chinese 14 道变成了肉身,生活在我们中间。我们看到了他的荣耀-父之独子的荣耀。他从天父那里来,充满了恩典和真理。
John 8:12 in Chinese 12 耶稣又对他们说∶“我是世界之光,跟随我的人绝不会走在黑暗之中,他将获得生命之光。”
John 9:4 in Chinese 4 趁着白天,我们必须做派我来的那位的工作;黑夜一来,就没有人能工作了。
John 12:35 in Chinese 35 耶稣对人们说∶“你们还会有一段短暂的光,乘着还有光赶快赶路吧,别让黑暗赶上你们,黑暗里行走的人不知道他往哪里去,
John 12:40 in Chinese 40 “他蒙蔽了他们的眼睛, 让他们的心灵迟钝, 以至于他们视而不见, 心灵不能理解, 不转向我-这样我才好治愈他们。”
John 15:2 in Chinese 2 他砍掉我身上所有不结果的枝条,精心修剪所有结果的枝条,好让它结得更多。
Acts 13:26 in Chinese 26 诸位同胞,亚伯拉罕家族的后代们,还有你们这些敬拜上帝的外族人,这拯救的信息已送给了我们。
Acts 13:47 in Chinese 47 主是这样指示我们的: ‘我已经使你们成为照亮外邦的一束光明, 好让你们把拯救带到天涯海角。’
Acts 26:18 in Chinese 18 打开他们的眼睛,让他们弃暗投明,从撒旦的力量转向上帝,从而使他们的罪孽得到宽恕,并且在因对我的信仰而得圣的那些人中获得一席之地。’
Ephesians 5:8 in Chinese 8 过去,你们充满了黑暗(罪恶),但是,现在你们在主内充满了光明(善良)。要象属于光明的儿女那样去生活。
2 Thessalonians 1:3 in Chinese 3 兄弟们,我们应该常常为你们感谢上帝,这是我们应该做的,因为你们的信仰在不断地增强,对彼此的爱也在不断地增长。
2 Peter 1:19 in Chinese 19 这使我们更加肯定先知所说的话。认真遵守先知所说的话对你们是有益的。他们所说的就象黑暗中的一盏发光的明灯,一直照耀到天明,直到晨星在你们心中升起为止。
2 Peter 3:18 in Chinese 18 你们要在我主-救世主耶稣基督的恩典中,对他的认识上不断长进。愿荣耀现在、永远属于他!阿们。
1 John 2:8 in Chinese 8 然而,我还是把这条命令作为新的命令写给你们。这条命令是真实的,你们能在基督和你们自己的生活中看到它的真理。黑暗已经逝去,真正的光已在闪烁。
Revelation 2:28 in Chinese 28 就象我从我父亲手中得到这个权力一样,我还要赐给这个人一颗晨星。
Revelation 11:18 in Chinese 18 异教徒曾经施逞怒气, 但现在您的愤怒来临了。 死去的人也将受到审判。 这是您的仆人、先知、 子民和敬畏您的人 无论贵贱尊卑, 受到奖偿的时刻, 这是那些毁灭大地的人遭到毁灭的时刻!”
Revelation 22:2 in Chinese 2 流向街心。河的两侧长着生命树,树上结着十二种果实,每月结果一次。树叶能医治全人类。
Revelation 22:16 in Chinese 16 “我,耶稣,派我的天使,为教会就这些事情向你们作见证。我是大卫家族的后代,是闪亮的晨星。”