Malachi 1 in Chinese

1 以下是主藉玛拉基传给以色列人的默示。

2 主说∶“我爱你们。”而你们却问∶“你曾怎样爱我们的呢?” 主说∶“以扫不是雅各的哥哥吗?我却喜爱雅各,

3 厌恶以扫。我使以扫的山地一片荒凉,把他的产业交给了旷野的野狗。”

4 以东人也许会说∶“虽然我们被打垮了,但我们一定能重新兴起,重建被摧毁的一切。” 但是,全能的主说∶“任凭他们重新建起这一切,我都将再次摧毁它们。他们将被称作‘罪恶的国度’和‘被主永远恼怒的民众。’”

5 你们会亲眼看到这一切,并且说∶“主是伟大的,他的伟大超越了以色列的国界。”

6 主说∶“儿子要尊敬父亲,仆人要尊敬主人;如果我是你们的父亲,我的尊严在哪里?如果我是你们的主人,为什么没有人敬畏我?这是我-全能的主对你们-藐视我的名的祭司们讲的话。 “而你们却问∶‘我们怎样藐视你的名了?’

7 “你们一面把不洁净的食物献在我的祭坛上,一面在心里想∶‘对主的供桌用不着敬畏。’却还要说∶‘我们在哪件事上玷污你了呢?’

8 你们将瞎眼的动物献作祭物,难道这不是邪恶?你们将跛腿的、有病的动物献作祭物,难道这不是邪恶?如果你们把这样的牲畜献给行政官,他会不会喜欢,对你们表示感谢?”

9 现在,去祈求上帝施恩吧!好让他怜悯我们。你们献上这样的祭品,难道主会对你们有好感?

10 全能的主说∶“我情愿你们当中有人关上我的殿门,好让你们不再徒劳地去点燃我的祭坛上的火。我不喜欢你们,你们经手献上的礼物没有一样是我所喜欢的。

11 “世界各国的人都尊崇我,他们在各地向我焚香敬拜,并献上洁净的祭物。我在全世界都受尊崇。

12 “而你们竟亵渎我!你们说∶‘主在圣殿里的供桌是可以亵渎的,对上面的供物可以不必太在乎。’

13 你们还说∶‘这太烦人了!’并对此嗤之以鼻。你们把偷来的、跛脚的、生病的动物献给我,难道我会接受这些东西吗?

14 诡诈的人庄重许愿,要把羊群中完好的公羊献给我,却献上残疾的羊,他受到诅咒!因为我是至高的君王,世上万国都要敬畏我。”全能的主这样宣布了。