Luke 9:46 in Chinese

46 耶稣的门徒们发生了一场争论，争论谁是他们中间最伟大的人。

Other Translations

Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.

Now there was a discussion among them about which of them would be the greatest.

And a reasoning came in amongst them, who should be [the] greatest of them.

There arose an argument among them about which of them was the greatest.

And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

1 这时，门徒们走过来，问耶稣∶“天国里谁最伟大？”

20 这时，西庇太的妻子带着两个儿子来见耶稣，她跪在耶稣面前，求他帮个忙，

6 他们喜欢在宴会上坐重要的位置，在会堂里踞高位，

33 耶稣和门徒们又来到了迦百农。耶稣一进屋，就问门徒们说∶“你们刚才在路上议论什么？”

7 耶稣看到客人都为自己挑选贵宾席位，所以耶稣给他们讲了一个比喻，他说：

24 使徒们又发生了一场争论，争论谁是他们中最伟大的人，

3 所以，凭着上帝给我的恩赐，我要对你们各位说，不要过高地、超乎合理地看自己，而是要用切实的方式按照上帝托付给你们每个人的信任的份量来看自己。

10 用兄弟般的爱，把自己奉献给彼此吧，在荣誉方面，彼此应该高估对方；

20 偶像崇拜，巫术，仇恨，纷争，嫉妒，愤怒，自私，争吵，成群结党，

25 既然圣灵是我们的新生的源泉，那么我们就应该让它来引导我们。

3 做任何事情都不要出于自私自利和骄傲自大，要谦卑，要视他人高于自己。

14 做任何事情都不要抱怨与争吵，

9 我给这个教会写过一封信，但是，想当他们的领袖的丢特腓却不接受我们所说的。