Luke 9:17 in Chinese

17 所有的人都吃上了，而且都吃得心满意足。剩下的食物，收拾起来还足足装了十二篮。

Other Translations

And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

And they all took the food and had enough; and they took up of the broken bits which were over, twelve baskets full.

And they all ate and were filled; and there was taken up of what had remained over and above to them in fragments twelve hand-baskets.

They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.

and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.

44 仆人为众人摆放好食物，人们不但吃饱了，还有剩余；主的话应验了。

16 正直的人虽少，却胜过成群结队的恶人，

9 他使干渴的人得到甘泉，他使饥饿的人饱餐美食。

25 正直的人食用丰足，邪恶的人必受饥乏。

20 所有的人都吃上了面包，而且吃得心满意足。然后，门徒们把吃剩的食物收集起来，足足装满了十二篮子。

37 所有的人都吃饱了。门徒们捡起吃剩的食物，足足装满了七筐。

9 你们还不明白吗？你们难道忘了我用五块面包让五千人吃饱了饭，你们捡了多少篮剩饭吗？

42 所有的人都吃到了面包和鱼，而且都吃得心满意足。

8 众人都吃饱了。门徒们收拾剩下的食物，足足装满了七筐。

19 你们记得不记得，我把五块面包分给五千人吃，还剩下多少篮食物？” “十二篮。”门徒们回答。

11 耶稣拿起面包，谢恩之后，把面包分给坐在那里的人，同样，他也把鱼分给了他们，任凭他们随便要多少。

18 我已经得到了全部的报偿，甚至比我所需的还要多，我已经收到了你们派以巴弗提送来的礼物。你们的礼物是芬芳的奉献，是上帝所悦纳的祭献。