Luke 8:42 in Chinese

42 因为他的年约十二岁左右的独生女儿快要死了。当耶稣动身前往他家时，有一大群人簇拥着他。

Other Translations

For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

For he had an only daughter, about twelve years old, and she was near to death. But while he was on his way, the people were pushing to be near him.

because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. And as he went the crowds thronged him.

for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.

because he had an only daughter about twelve years `old', and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,

20 我们回答∶‘我们有一位年老的父亲和年幼的小弟弟，这个小弟弟是我们父亲年老的时候生的。他的同胞哥哥死了，他是他们生母留下来的唯一的孩子，所以，父亲格外疼爱他。’

18 话音未落，又有一个仆人跑来报告∶“你的儿女们正在他们的大哥家里饮酒，

20 一天之内就能置他们于死地，无人觉察时就能把他们消灭得无影无踪。

5 你使我们逝如流水，百年如梦；象清早茁出的草，

15 世人的生命如野花斑斓一现，

12 人生如浮光掠影，短暂而又飘忽，谁又知道什么对人生有益？谁又能告诉他死后世上会发生什么事？

16 “人子啊，我要用暴病带走你所至爱的人，但你不许悲伤，不许痛哭，也不许流泪，

25 “人子啊，到了我夺走他们的坚城－那是他们的喜乐和荣耀，是他们心目中的至爱和情感的寄托－和他们儿女的那一天，

10 我要把善念和祈求的灵倾注给大卫的后代和耶路撒冷人，他们会为被他们所刺穿的人而仰望我，为他哀悼、痛哭，就象为自己死去的独子和长子痛苦和哀伤。”

24 耶稣就跟他去了。一大群人跟着他们，拥在他们周围。

12 耶稣走到城门附近时，看见人们抬着一个死人从城里出来。死者是一个寡妇的独生子。当时那个城里的很多人陪着寡妇为她的儿子送殡。

45 耶稣问道∶“摸了我的人是谁？” 所有的人都不承认。彼得说∶“主人，大概是人多拥挤碰到你了！”

12 罪是通过一个人来到世上的，通过罪，产生了死亡。结果，死亡降临在所有的人身上，因为他们都有罪。