Luke 5:20 in Chinese

20 耶稣看到这些人的信仰，就对那个病人说∶“朋友，你的罪过被饶恕了！”

Other Translations

And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

And seeing their faith he said, Man, you have forgiveness for your sins.

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

Seeing their faith, he said to him, "Man, your sins are forgiven you."

and he having seen their faith, said to him, `Man, thy sins have been forgiven thee.'

12 天使说∶“住手！不许伤害孩子！不许动他！现在我知道你是敬畏上帝的了。你没有把自己的独生儿子留着不给我。”

7 我们被你的怒气所消灭，我们因你的烈怒而惊惶。

17 他们中的一些人因自己的逆行而心智迷乱，因自己的恶行而受苦。

17 看哪！我受过的磨难本是为了今日的平安；你从那毁灭的深坑边挽回了我的生命，因为你已经把我的一切罪都抛之脑后。

2 有人抬着一个瘫痪病人来见他，那人躺在一张床上。耶稣看到他们有很强的信仰，便对病人说∶“放心吧，年轻人，你的罪孽已经得到宽恕了。”

5 耶稣看到他们有如此的信仰，所以对瘫痪病人说∶“孩子，你的罪被赦免了。”

48 耶稣又对那个女人说∶“你的罪被宽恕了！”

25 因为他了解人的内心，他不需要任何人告诉他关于人类的事情，因为他知道人类的内心。

14 后来，耶稣在大殿院里见到那个人，对他说∶“看，你现在好了，不要再犯罪了，否则你的遭遇会更惨。”

23 巴拿巴到后，看见上帝赐福给了那些人，感到非常高兴。他鼓励所有的人，要继续全心全意地忠于主。

9 这个人聆听着保罗讲话，保罗直视着他，看出他有被治愈的信念。

10 如果你们宽恕谁，我就宽恕谁。如果我有所宽恕，那是我在基督面前为你们而宽恕的，

13 要相互容忍，彼此有纷争时，要无代价地宽恕对方，就象主宽恕你们那样。

18 不过，有人会说∶“你有信仰，而我却有行动。”让我看看你那没有行动的信仰，我会用行动让你看到我的信仰。

14 你们中间有生病的吗？他应该请教会的长老为他祈祷，并以主的名义在他身上涂抹油膏。