Luke 19:4 in Chinese

4 无奈，他只好跑到人们前头，在耶稣将要经过的那条路上，爬上了路边的一棵桑树，以便能够看到耶稣。耶稣走到那棵树下时，抬起头对撒该说：

Other Translations

King James Version (KJV)

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

American Standard Version (ASV)

And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

Bible in Basic English (BBE)

And he went quickly in front of them and got up into a tree to see him, for he was going that way.

Darby English Bible (DBY)

And running on before, he got up into a sycamore that he might see him, for he was going to pass that [way].

World English Bible (WEB)

He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.

Young's Literal Translation (YLT)

and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that `way' he was about to pass by.