Luke 18:34 in Chinese

34 可是，使徒们对这些事情一样也不明白，这话的含意是向他们隐藏着的，所以，他们不明白他所谈的事情。

Other Translations

And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.

But they did not take in the sense of any of these words, and what he said was not clear to them, and their minds were not able to see it.

And they understood nothing of these things. And this word was hidden from them, and they did not know what was said.

They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn't understand the things that were said.

And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.

32 但是门徒们并不懂得耶稣的话，也不敢去问他。

50 约瑟和马利亚并不明白孩子说这话的意思。

45 可是，耶稣的使徒们却不明白这句话的意思，因为，它的含意是向他们隐藏着的，以至于他们不能理解，而且他们又不敢多问。

25 然后耶稣对他们说∶“你们是多么的愚蠢和迟钝，竟不相信先知所有的话！

45 然后，耶稣又开启了他们的心灵，使他们理解了《经》上的内容。

6 耶稣给他们用了这个比喻，但是，他们却不明白他的意思。

16 开始，耶稣的门徒不明白这些事情，直到耶稣得到荣耀后，他们才记起《经》对他的记载，而且他们果然按经上所说的那样对待了他。

1 我告诉你们这些，为了使你们不会失去信仰。