Luke 18:15 in Chinese

15 有些人甚至把自己的婴儿都抱到耶稣那里，以便让耶稣能抚摸他们，可是，耶稣的门徒看见后，就责怪他们。

Other Translations

And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

And they took their children to him, so that he might put his hands on them: but when the disciples saw it, they said sharp words to them

And they brought to him also infants that he might touch them, but the disciples when they saw [it] rebuked them.

They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them,

24 孩子断奶以后，哈拿带着幼小的孩子到主在示罗的居处去，同时还带去了一头三岁的公牛、22升面粉和一皮袋酒。

13 一些人带着自己的孩子来见耶稣，以便耶稣能把手放在孩子们身上，为他们祈祷。但是耶稣的门徒们训斥这些人。

13 一些人把自己的孩子带到耶稣身边，想让耶稣摸一摸孩子。可是门徒们却责怪这些人。

49 约翰答道∶“主人，我们见到有人以您的名义驱赶鬼，我们就阻止了他，因为他不是跟从您的人！”

54 耶稣的门徒雅各和约翰见到这个情景时，便说道∶“主，您想不想让我们命令烈火由天而降，毁掉他们呢？”