Leviticus 4 in Chinese

1 主对摩西说∶

2 “你晓喻以色列人∶‘如果有人无意间犯了罪,违犯了主的诫命,他必须遵守下述规定。

3 如果犯罪的是大祭司,他因自己的罪而连累了民众,必须为自己的罪向主献上一头没有残疾的公牛作为赎罪祭。

4 他要把牛牵到主的圣幕门前,用手按在它的头上,并在主的面前把它杀掉。

5 他要把一部分血拿进圣幕,

6 用手指蘸着血,在至圣所的帷幔前弹洒七次,

7 再把一些血抹在圣幕内主面前香坛的四只角上。其余的血倒在圣幕门口用于献烧化祭的祭坛的底座旁。

8 他必须把这用作献赎罪祭的牛的全部脂肪割下,包括包着内脏的脂肪和内脏周围的脂肪,

9 两只腰子和腰子上的脂肪,以及肝的最好部分一并割下,

10 由祭司奉献到献烧化祭的祭坛上烧化;作法同献作平安祭的牛一样

11 这牛的皮、肉、头、腿、内脏和其他秽物,

12 都要带到营外专为洁净而设的倒灰的地方,用木柴点火烧掉。

13 ‘如果全体会众无意中犯了过错,即便自己全然不觉以致违犯了主的诫命,他们仍然有罪。

14 一旦发觉自己的罪,会众必须向主献上一头公牛作为赎罪祭。他们要把这牛带到圣幕门前,

15 会众的长老们要用手按在它的头上,并在主的面前把它杀掉。

16 大祭司要把一部分血拿进圣幕,

17 用手指蘸着血,在至圣所内主前面的帷幔前弹洒七次,

18 再把一些血抹在主面前香坛的四只角上。其余的血倒在圣幕门口用于献烧化祭的祭坛的底座旁。

19 他要割下这牛所有的脂肪,并在祭坛上烧化,

20 程序同大祭司用牛献赎罪祭一样。这样,祭司就为会众行了赎罪礼,使他们得到赦免。

21 然后,要把这牛的其余部分拿出营外烧掉,象烧前述献作赎罪祭的牛的方法一样。这是为会众献的赎罪祭。

22 ‘如果犯罪的是民众的首领,他无意中违犯了主的诫命,

23 一旦自己发觉,必须向主献上一只没有残疾的公山羊作赎罪祭。

24 他要用手按在这作赎罪祭的羊的头上,在宰杀烧化祭祭牲的地方把它杀掉。这也是一种赎罪祭。

25 祭司要用手指蘸一些血抹在烧化祭祭坛的角上,其余的血要倒在祭坛底座的旁边。

26 所有的脂肪都要投入祭坛上的火里烧掉,与献平安祭脂肪的方法一样。这样,祭司就为他行了赎罪礼,使他得到赦免。

27 ‘如果犯罪的是一般平民,他无意中违犯了主的诫命,

28 一旦自己发觉,必须向主献上一只没有残疾的母山羊作赎罪祭。

29 他要用手按在这作赎罪祭的羊的头上,在宰杀烧化祭祭牲的地方把它杀掉,

30 祭司要用手指蘸一些血,抹在烧化祭祭坛的四只角上,其余的血倒在祭坛的底座旁边。

31 他要把这羊的脂肪都取下来,与取平安祭祭牲脂肪的方法一样。祭司要把这些脂肪在祭坛上烧化,这悦人的香气是献给主的礼物。这样,祭司就为这人行了赎罪礼,使他得到赦免。

32 如果他用绵羊作赎罪祭祭牲,必须是没有残疾的母绵羊。

33 他要用手按在这羊的头上,在宰杀烧化祭祭牲的地方把它杀掉,

34 祭司要用手指蘸一部分血,抹在烧化祭祭坛的四只角上,其余的血倒在祭坛底座的旁边。

35 祭司要取下羊的所有脂肪;与取平安祭祭牲脂肪的方法一样。祭司要将这些脂肪连同其他祭品一同在祭坛上烧化献给主。这样,祭司就为这人行了赎罪礼,使他得到赦免。