Leviticus 25:55 in Chinese

55 因为我是至高者，以色列人是我的仆人，是属于我的。是我把他们领出了埃及。我是主，是你们的上帝。’”

Other Translations

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

For the children of Israel are servants to me; they are my servants whom I took out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

For to me the children of Israel are servants, they are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.

For to Me `are' the sons of Israel servants; My servants they `are', whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.

3 摩西对以色列人说∶“你们要记住这一天，这是你们离开埃及摆脱奴役的日子；主用他的大能把你们领出了埃及。你们不可以在这天吃有酵的食物。

2 “我是主－你们的上帝，是我把你们从埃及领出来，使你们摆脱了埃及人的奴役。

42 因为他们是侍奉我的人，是我把他们领出埃及，他们不准被卖而作奴隶。

16 主啊，我是你的仆人，确确实实是你的仆人，我是你的婢女的儿子，你已经把我从桎梏中解救出来。

3 因为我是主，是你的上帝，是以色列的圣者，是你的救主。我用埃及赎回了你的自由，用古实和西巴替换了你。

74 让我们脱离敌人之手，使我们坦然无惧地侍奉他；

14 因为你们生活在上帝的恩典里，而不是生活在律法之下，所以，罪将不会成为你们的主宰。

17 但是感谢上帝，你们虽然做过罪恶的奴仆，但却一心一意地服从了传给你们的典范，

22 现在你们摆脱了罪恶，成为上帝的奴仆。这会给你们带来只为上帝的生活，其结果是永生。

22 因为被召唤时是奴隶的人，蒙召后在主内就成了自由人，他属于主；同样，信主时是自由的人，信主后却成了基督的奴隶。

19 虽然我是自由人，不属于任何人，但是，我却使自己成为所有人的奴仆，以便尽可能争取更多的人。

21 对于没有律法的人，我就象一个没有律法的人，（虽然我并不生活在律法之下，但是我却服从基督的律法。）以便争取没有律法的人。

13 兄弟们，你们受到了上帝召唤、生活在自由之中，只是不要让你们的自由成为你们放纵情欲的借口，而是要怀着爱心，为彼此服务。