Lamentations 4:7 in Chinese

7 耶路撒冷的拿细耳人一向比雪更纯净，比奶更洁白；他们的身体比红珊瑚更红润，他们的头发如同兰宝石。

Other Translations

Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:

Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.

Her holy ones were cleaner than snow, they were whiter than milk, their bodies were redder than corals, their form was as the sapphire:

Her Nazarites were purer than snow, whiter than milk; they were more ruddy in body than rubies, their figure was as sapphire.

Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.

Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.

2 “你晓喻以色列人∶无论男女，如果许下做拿细耳人的特别愿，把自己献给主，

7 他对我说∶‘你已经怀孕了，不久就要生一个儿子。所以，不可喝烈酒或淡酒，也不可吃不洁净的东西。因为这孩子还在母腹中时就已献身于上帝，他要终身作拿细耳人。’”

17 终于把秘密全盘告诉了她。参孙说∶“我从来没有剃过头发，因为我在出生以前就被上帝选中作拿细耳人。如果我的头发被剪掉了，我就会失去力量，跟平常人一样软弱无力。”

12 于是耶西派人把小儿子叫了回来。他满面红光，容貌清秀，身材健美。主说∶“来膏他吧！他就是我选定的人。”

7 求你用海索草除去我的罪孽，使我纯洁；洗净我吧，让我比雪更白更净。

12 愿我们的儿子象精心培育出的树，愿我们的女儿美如宫室里的雕梁画栋。

10 我的爱侣皮肤黝黑，光彩照人，是万人中的佼佼者。

15 十天以后，他们比那些吃皇家饮食的年轻人显得还要健壮和容光焕发。

11 我在你们的后代中拣选了先知，我在你们最优秀的青年中培养了拿细耳人。难道不是这样吗？

15 因为他在主的眼里将是伟大的。他必须滴酒不沾，从他一出生，他就充满了圣灵。