Judges 18 in Chinese

1 那时,以色列没有国王。在以色列众支派中但支派还没有得到土地,他们还在寻找可以居住的地方。

2 但人从全族中选出五名勇士,派他们离开琐拉和以实陶去探察土地,吩咐他们∶“你们出去探察一下。” 他们进入以法莲山地,来到米迦的家,就在那里借宿。

3 在米迦家里,他们听出那年轻的利未人的口音,就去问他∶“是谁带你到这儿来的?你在这儿做什么?”

4 他回答他们说米迦是如此这般安排的,聘他作他的祭司。

5 他们又对他说∶“请你求问上帝,我们此行的目的能不能成功?”

6 祭司答道∶“你们放心地去吧,主会眷顾你们的使命的。”

7 于是,这五个人离开了。他们来到拉亿城,发现那里的居民生活安宁,习俗与西顿人一样;这些人生活平静,无忧无虑,没有行事邪恶的人,也没有暴虐的统治者。他们离西顿人很远,跟任何人都没有往来。

8 这五个人回到琐拉和以实陶,他们的族人问他们∶“你们有什么发现?”

9 他们答道∶“来吧,我们去攻打拉亿。我们已经探察过了,那里确实是个好地方。不要在这里无所事事地呆着,赶快去占领那块土地吧!

10 你们到了那里,就会发现那里的居民毫无戒备;那是一片广阔的土地,物产丰富,应有尽有,上帝已经把它交在你们手中了!”

11 六百名全副武装的但人从琐拉和以实陶出发,

12 前往犹大的基列耶琳扎营,因此,那个地方至今仍叫做但营,位于基列耶琳西面。

13 他们从那里向以法莲山地进发,来到米迦的家。

14 那五个侦察过拉亿的人对同伴说∶“你们知道吗?这儿有一个以弗得、一些家族偶像和一尊用银子铸成的神像。好好想一想你们该怎么办吧!”

15 于是,他们离开原路,来到米迦的家。他们走进那年轻的利未人房里,向他问好。

16 六百名全副武装的但人在大门口站着。

17 那五个人走了进去,拿走了以弗得、家族偶像和那尊银铸的神像。祭司和那六百名武装的士兵一同站在大门口。

18 当那些人到米迦的屋里搬偶像、以弗得、家族神像和那尊银铸的神像时,祭司问他们∶“你们要干什么?”

19 他们答道∶“捂住嘴,别作声!和我们一起走吧,做我们的祭司和神庙的主持人吧!做一个以色列支派的祭司难道不比做一个家族的祭司更好吗?”

20 祭司很高兴,就带着以弗得、家族偶像和其它偶像跟但人一起走了。

21 他们返回原路,继续赶路,儿童、牲畜和家产在队伍的前面。

22 他们离开米迦家很远了,米迦才召集邻居出来追赶。他们追上了但人,

23 喊住他们;但人转过身来,问米迦∶“你召集人来要干什么?”

24 米迦说∶“你们夺走了我造的神像,带走了我的祭司,我什么都没有了,你们还问我要干什么!”

25 但人说∶“你别再说了,不然,这些性情暴躁的人会攻击你,你和你的家人就全都没命了!”

26 但人继续走他们的路;米迦见他们的势力比自己大得多,只好转身回家。

27 但人带着米迦的神像和祭司来到拉亿,打破了当地人平静安宁的生活。但人屠杀他们,又放火烧了城。

28 拉亿离西顿很远,他们又没有与亚扪人结盟,所以,没有人来援救他们。拉亿城位于伯利合附近的谷中,但人重新筑了城,在那里居住下来,

29 他们用以色列之子—他们的祖先但的名字把城命名为但城,拉亿则是那座城原先的名字。

30 但人把偶像安置好,由约拿单担任祭司,约拿单是革舜的儿子,摩西的孙子。在但人被掳以前,约拿单的子孙一直担任但人的祭司。

31 就这样,当上帝的圣幕停留在示罗的期间,但人一直供奉着米迦造的神像。