John 8:38 in Chinese

38 我所说的都是我从父那里看见的，你们所做的是你们从自己的父亲那里所听到的。”

Other Translations

I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

I speak the things which I have seen with `my' Father: and ye also do the things which ye heard from `your' father.

I say the things which I have seen in my Father's house: and you do the things which come to you from your father's house.

I speak what I have seen with my Father, and ye then do what ye have seen with your father.

I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father."

I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.'

7 约翰看到许多法利赛人和撒都该人也来接受洗礼，就对他们说∶“你们这些毒蛇的后代，谁警告过你们去逃避上帝的愤怒？

32 他证明了自己的所见所闻，但是，却没有人愿意接受他的见证。

19 耶稣是这样回答他们的∶“我实话告诉你们，子凭自己是无能为力的，他只做他看到父亲所做的事情。父亲做什么，子也做什么。

30 “我凭自己一无所能，我按照上帝的吩咐来审判，而且，我的审判是公平的，因为我不求取悦自己，只求取悦差谴我的那位。

26 关于你们，我有许多事要说，要评判。派我来的那位是真实的，我所说的都是从他那里听来的。”

41 你们做的，正是你们父亲做过的事。” 于是，他们对耶稣说∶“我们不是私生子，我们只有一个父亲，就是上帝！”

44 你们从你们的父亲－魔鬼那里来，想遵从你们父亲的欲望。你们父亲从开始就是一个谋杀者，从来没有站在真理一边，因为，他心里根本就没有真理。他说谎是出于他的本性，因为他是个说谎的人，是谎言之父，

49 因为，我不是代表我自己说话，而是派我来的父亲命令我该说什么和怎样说。

10 难道你们不相信父中有我，我中有父吗？我对你们说的话，不是出自我自己，而是活在我身体之中的父在进行他的工作。

24 不爱我的人，就不会遵守我的教导，你们听到这些话不是我的，而是派我来的父亲的。

8 我给了他们您给我的教导，他们接受了它们。他们确实意识到这些教导来自于您，他们相信我是您派来的。

8 魔鬼始终犯罪。继续犯罪的人属于魔鬼。上帝之子（基督）是为了这个目的而来的：毁灭魔鬼的工作。