John 4:1 in Chinese

1 耶稣得知法利赛人听说他嬴得施洗的门徒比约翰的门徒多时，（事实上，并不是耶稣为人施洗礼，而是他的门徒为人施洗礼，）

Other Translations

King James Version (KJV)

When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

American Standard Version (ASV)

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Bible in Basic English (BBE)

Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Jesus was making more disciples than John and was giving them baptism

Darby English Bible (DBY)

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John

World English Bible (WEB)

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Young's Literal Translation (YLT)

When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,