John 11:16 in Chinese

16 多马，（也叫低土马）对其他门徒说∶“咱们也去吧，这样，咱们可以与耶稣同死。”

Other Translations

Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Then Thomas, who was named Didymus, said to the other disciples, Let us go so that we may be with him in death.

Thomas therefore, called Didymus, said to his fellow disciples, Let *us* also go, that we may die with him.

Thomas therefore, who is called Didymus,{"Didymus" means "Twin"} said to his fellow disciples, "Let's go also, that we may die with him."

therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, `We may go -- we also, that we may die with him,'

3 腓力和巴多罗买，多马和税吏马太，亚勒腓的儿子雅各和达太，

35 彼得说∶“就是和您一起死，我也永远不会说不认识您。”其他门徒也如此表示。

18 安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太和激进派的西门，

15 马太和多马、亚勒腓的儿子雅各和被人称他为奋锐党的西门，

33 可是，彼得西门却对耶稣说∶“主啊，我时刻准备着与你一同坐牢，一直到死！”

8 门徒对他说∶“老师，前不久犹太人还想用石头砸您呢，您还要去那里吗？”

37 彼得说∶“主，为什么我现在不能跟随你呢？我愿为您献出生命。”

5 多马说∶“主，我们连您去哪儿都不知道，怎么能知道那条路呢？”

24 但是，多马，十二个使徒之一，也叫低土马，耶稣来时，多马没有和他们在一起。

2 西门彼得，多马（又叫低土马），拿但业（加利利迦拿人），西庇太之子和耶稣的两个门徒在一起。

13 他们到达后，便到楼上他们住的那间屋子去了。这些人是彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力和多马、巴得罗买和马太、亚勒腓的儿子雅各，激进派的西门和雅各的儿子犹大。