John 10:5 in Chinese

5 它们绝不会跟随陌生人走，相反，它们会从生人身边跑开，因为，它们不认陌生人的声音。”

Other Translations

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

They will not go after another who is not their keeper, but will go from him in flight, because his voice is strange to them.

But they will not follow a stranger, but will flee from him, because they know not the voice of strangers.

They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don't know the voice of strangers."

and a stranger they will not follow, but will flee from him, because they have not known the voice of strangers.'

7 约沙法问∶“这里不是还有一个主的先知吗？我们可以请他再求问主。”

27 我的孩子，如果你不听训诲，你就不会学识有成。

24 耶稣接着说∶“你们要仔细琢磨你们听到的。你们用怎样的量器给别人，上帝也会用怎样的量器给你们，而且甚至会多给你们。

18 所以，你们要慎重考虑如何去听，因为，拥有的人将会得到更多；那几乎没有的人，就连他仅有的一点点也会被拿走。”

11 基督亲自恩准一些人成为使徒，一些人成为先知，一些人去传播福音，另一些人成为牧人和教师，

6 所以，正如你们接受了耶稣为基督和主一样，你们应该继续生活在他之中。

5 他们披着宗教的外衣，但是却否认它的权力。要离他们远远的。

3 我这么说，是因为总有一天，人们会不愿听从这健全的教导，而去为他们自己搜罗适合自己爱好的教师，好来满足他们发痒的耳朵。（这些教师只说他们想听的话。）

1 所以，要抛弃一切邪恶，以及欺诈、虚伪、嫉妒和各种毁谤。

19 基督的敌人曾在我们中间，但是他们已离开了我们。他们从来就没有真正地属于过我们。假如他们真正属于我们，他们就会和我们呆在一起。但是，他们离开了，这就表明他们没人真正属于我们。

21 我写信给你们，不是因为你们不认识真理，而是因为你们的确认识真理，并且知道谎言不会出自真理。

5 那些人（假教师）属于这个世界，所以他们所说的也来自这个世界。世人也听他们的。

2 我知道你的事迹、辛勤和恒心。我还知道你不能容忍邪恶之人。你考验那些自称是使徒，但实际却不是的人，认出他们只不过是骗子而已。