Job 6:14 in Chinese

14 对身陷绝境的人，即便他没有敬畏全能者，他的朋友也应当以友情待他。

Other Translations

To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

To him that is ready to faint kindness `should be showed' from his friend; Even to him that forsaketh the fear of the Almighty.

He whose heart is shut against his friend has given up the fear of the Ruler of all.

For him that is fainting kindness [is meet] from his friend; or he forsaketh the fear of the Almighty.

To him that is afflicted pity should be shown from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

"To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; Even to him who forsakes the fear of the Almighty.

To a despiser of his friends `is' shame, And the fear of the Mighty he forsaketh.

11 亚伯拉罕答道∶“是的，我原以为这里的人不敬畏上帝，他们会为夺妻而杀害我。

3 你曾教导过许多人，在他们最需要帮助的时候伸出了你的救援之手，

4 而你甚至更不如，你背弃对上帝应有的敬畏，轻慢在上帝面前的默祷。

5 但是，我的话会鼓起你们的勇气，抚平你们的伤痛。

21 求你们怜悯我！你们－我的朋友们啊！求你们怜悯我！因为上帝在打击我！

1 主的仆人大卫的诗，交于伶长恶人在心里说∶“我才不敬畏上帝！” 这就是他的大罪。

17 朋友始终相爱，骨肉兄弟分担忧患。

40 但是，另一个罪犯立刻斥责他∶“难道你不害怕上帝吗？虽然我们受到了同样的判决，

15 与欢快的人们同乐，与忧伤的人们同忧；

26 如果身体有哪一部分受苦，身体的所有的部位都跟着受罪；如果身体有哪一部位得到荣耀，身体里所有的其它部位都会一同分享它的荣耀。

29 有谁软弱我不软弱呢？有谁犯罪我不焦虑呢？

2 要互相承担彼此的重担，这样，你们就遵守了基督的律法。

3 要记住那些坐牢的人，就象你们自己在和他们一起坐牢一样，还要记住那些受虐待的人，就象你们自己也在遭受那样的磨难一样。